Elveția ocupă o poziție unică în peisajul european al accesibilității digitale. În calitate de membru non-UE, nu este obligat să respecte Actul european privind accesibilitatea (EAA) în interiorul propriilor frontiere. În schimb, legislația sa internă primară este Legea federală privind eliminarea discriminării împotriva persoanelor cu dizabilități (Behindertengleichstellungsgesetz, BeHiG), cunoscută în mod obișnuit sub numele de Legea privind discriminarea persoanelor cu dizabilități (DDA).
Cu toate acestea, datorită legăturilor economice strânse cu UE, întreprinderile elvețiene care deservesc clienții pe piața unică trebuie, de asemenea, să respecte EAA. Acest lucru creează un mediu dublu de conformitate pe care companiile trebuie să îl înțeleagă.
Legea elvețiană privind discriminarea persoanelor cu dizabilități (DDA)
Adoptată în 2004, DDA este legea fundamentală pentru accesibilitate în Elveția. Scopul său principal este prevenirea, reducerea și eliminarea discriminării împotriva persoanelor cu dizabilități.
- Cui se aplică: DDA se aplică în primul rând organizații federale din sectorul public. Cu toate acestea, principiile și cerințele sale tehnice se extind și la entitățile private care furnizează servicii publice și stabilește standardul general pentru accesibilitate în țară.
- Cerințe tehnice: Legea impune ca serviciile de internet de la autoritățile federale să fie accesibile. Ordonanța tehnică oficială (BeHIV) indică standardele internaționale, făcând WCAG 2.1 Nivelul AA criteriul de referință recunoscut pentru conformitate. Elveția face referire, de asemenea, la propriul standard național, ECH-0059, care se bazează și se aliniază cu WCAG.
- Penalități: Persoanele care se confruntă cu discriminare din cauza conținutului digital inaccesibil de la o entitate acoperită pot introduce o plângere în instanță. Dacă reușește, instanța poate acorda despăgubiri de până la 5,000 Franci elvețieni și ordonați organizației să remedieze problema accesibilității.
Impactul Actului european privind accesibilitatea (EAA)
Chiar dacă Elveția nu este membru al UE, EAA are implicații semnificative pentru companiile elvețiene. Începând cu data intrării în vigoare la 28 iunie 2025, EAA impune ca orice afacere - inclusiv cele cu sediul în Elveția - să ofere consumatorilor produse și servicii acoperite în cadrul UE trebuie să respecte regulile sale de accesibilitate.
- Cine este afectat: Întreprinderile elvețiene din sectoarele cheie sunt afectate dacă au clienți în UE. Aceasta include:
- Platforme de comerț electronic
- Furnizori de servicii bancare și financiare
- Furnizori de telecomunicații
- Companii de software
- Servicii de transport și turism
- Ce înseamnă acest lucru: Un magazin online elvețian care expediază mărfuri în Germania, Franța sau orice altă țară din UE trebuie să se asigure că site-ul său web este conform cu EAA (adică îndeplinește standardul WCAG 2.1 AA prin EN 301 549). Nerespectarea acestui lucru poate duce la amenzi din partea statelor membre ale UE, interdicții de vânzare și daune reputației.
- Scutiri: EAA include o scutire pentru microîntreprinderi (mai puțin de 10 angajați și sub 2 milioane EUR în cifra de afaceri anuală), dar acest lucru nu se aplică în cazul în care compania elvețiană vinde pe piața UE.
O cale unificată către conformitate
Pentru companiile elvețiene, strategia de conformitate este clară. Indiferent dacă vizează îndeplinirea cerințelor interne ale DDA sau deservirea clienților de pe piața UE în temeiul EAA, standardul tehnic este același: WCAG 2.1 Nivelul AA.
Respectarea acestui standard recunoscut la nivel global vă asigură că activele dvs. digitale nu numai că sunt conforme cu legislația elvețiană, ci sunt, de asemenea, pregătite pentru piața europeană mai largă. Este o abordare unificată care atenuează riscul juridic atât acasă, cât și în străinătate.
Platforma Wawsome bazată pe AI simplifică această provocare dublă. Oferim instrumentele necesare pentru auditarea, remedierea și monitorizarea continuă a site-ului dvs. web în conformitate cu standardele WCAG, asigurându-vă că sunteți conform, incluziv și gata să faceți afaceri oriunde.